Gemütliche Wohnung in Wenduine in der Nähe des Meeres

Nous avons passé une belle semaine de vacances à la côte belge. L'appartement est situé à 2 pas de la digue, mais aussi de l'arrêt du tram, qui peut amener les personnes vers les gares de train et de bus. Cela permet de voyager facilement sans voiture. Des magasins à proximité, donc accessibles à pieds, nous ont permis de faire toutes les courses nécessaires pour cuisiner et manger dans notre appartement... La TV dans notre appartement nous a permis d'enregistrer et de regarder les émissions que nous aimons voir à la maison, sur les postes francophones belges, ainsi que sur le poste allemand ARD avec ses beaux jeux de devinettes... Après des journées en plein air (la météo était très bonne pour un mois de septembre) les soirées étaient donc également très agréables, dans cet appartement bien équipé pour 2 personnes.

Wir haben eine schöne Urlaubswoche an der belgischen Küste verbracht. Die Wohnung liegt nur einen Steinwurf vom Deich entfernt, aber auch von der Straßenbahnhaltestelle, die Menschen zum Bahnhof und Busbahnhof bringt. Dadurch ist das Reisen ohne Auto problemlos möglich. Die nahegelegenen Geschäfte, also fußläufig erreichbar, ermöglichten es uns, alle notwendigen Einkäufe zum Kochen und Essen in unserer Wohnung zu erledigen... Der Fernseher in unserer Wohnung ermöglichte es uns, die Sendungen, die wir zu Hause gerne sehen, aufzunehmen und anzusehen, sowohl auf den belgisch-französischsprachigen Sendern als auch auf dem deutschen ARD-Sender mit seinen schönen Ratespielen... Nach Tagen im Freien (die (Das Wetter war für September sehr schön), daher waren auch die Abende sehr angenehm, in dieser gut ausgestatteten Wohnung für 2 Personen.

Private Einrichtung sehr sauber und aufgeräumt